Calendar

«  

May

  »
m d w d v z z
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
 
 
 
 

Aloys

Tue
Jun
13

zienema Date: Tuesday, June 13, 2017 Doors: 20:00-20:30 Start: 20:30
Ticket: € 6,00 Discount: € 5.00 File under: drama, fantasy, sci-fi From: Switzerland / France

Note: Digitaal, 91 min, German, English subtitles

ZIENEMA

DUTCH (English text below)
Aloys Adorn is een privé-detective van middelbare leeftijd die met zijn vader samenwerkt en -woont. Hij bekijkt het leven op veilige afstand, door de lens van een videocamera en het obsessief bekijken en ordenen van een immense hoeveelheid surveillance-tapes die hij in hun woning heeft liggen. Dan overlijdt vader en Aloys blijft alleen achter. Zijn beschermde bestaan begint barsten te vertonen.

Na een avondje doordrinken, wordt hij wakker in een stadsbus. De camera en kostbare tapes zijn gestolen. Kort daarna wordt hij gebeld door een mysterieuze vrouw: hij krijgt zijn spullen terug, mits hij deelneemt aan een obscure Japanse uitvinding die ‘telephone walking’ heet. Een nieuw universum opent zich, zou dit hem uit zijn isolement kunnen halen?

Aloys’ claustrofobische omgeving en een jaren 70-kleurenpalet, dragen bij aan de vreemde, onwereldse sfeer van de film. Maar het effectiefste middel is de ingetogen humor die Nölle inzet: je weet nooit precies of je nou moet lachen of huilen om Aloys’ wrede lot.

ENGLISH
Aloys Adorn is a middle aged private detective who lives and works with his father. He experiences life from a safe distance, through a video camera he keeps recording 24 hours a day, and the massive collection of surveillance tapes he organizes and obsessively watches at home. But when his father dies, Aloys is left on his own and his sheltered existence begins to fall apart.

After a night of heavy drinking, Aloys wakes up on a public bus to find that his camera and precious observation tapes have been stolen. Soon after, a mysterious woman calls to blackmail him. She offers to return the tapes if Aloys will try an obscure Japanese invention called  ‘telephone walking’ with her, using his imagination as their only connection. As he is drawn deeper and deeper, falling in love with the voice on the other end of the phone, the woman opens up a new universe that may allow Aloys to break out of his isolation and into the real world.

Aloys (Tobias Nölle, Switzerland & France, 2016)