Camera Japan Festival: Outrage Beyond (Kitano Takeshi, 2012) [scroll down for English]
Het Camera Japan Festival komt naar Groningen! I.s.m. de RKZ Bios sluiten wij deze Groningse editie af met Takeshi's Outrage Beyond. Fans van de legendarische regisseur Kitano Takeshi weten wel wat ze kunnen verwachten van deze gewelddadige gangsterfilm: veel zwarte humor, en heel veel bloed. Kitano (onder zijn artiestennaam Beat Takeshi) speelt zelf de rol van oude yakuza-baas Otomo, die een jarenlange gevangenisstraf uitzit. Hij komt echter vervroegd vrij met behulp van een slinkse politieagent, die zo een oorlog tussen twee van de machtigste misdaadorganisaties van Japan probeert te orkestreren. Vervolg op het zeer succesvolle Outrage (2010).

Het Camera Japan Festival has come to Groningen! Organised together with the RKZ Bios, Vera Zienema has the honour of concluding the festival with a screening of Takeshi’s Outrage Beyond. Fans of the legendary director Kitano Takeshi know what to be expect in this violent gangster movie: lots of black humour and blood – rivers of it. Kitano (under his performing name Beat Takeshi) plays the role of the greying yakuza boss Otomo, serving a long prison sentence. He is released early, however, thanks to a duplicitous police officer, who is attempting to cause all-out war between two of the most powerful criminal organisations in Japan. The film is a sequel to the hit movie Outrage (2010).