Nederlands: Helaas, geen Ty Segall vanavond. Wegens familieomstandigheden moest Ty weer terug naar de States. Each Other gaat wél door. Deze band is zeker de moeite waard om te bezoeken, bovendien is de entree gratis! 

Each other is een psychedelische lo-fi band uit Montreal. Ze omschrijven zichzelf als ‘crackle pop’. De band is bij elkaar gebracht door de voormalige leden van Play Guitar en Long Long Long. Ze weten een uniek geluid neer te zetten door te experimenteren met muziekeffecten en door te spelen uit losse hand. Komend weekend zijn ze onder andere te vinden op het Le Guess Who? festival, maar nu eerst in Vera!

De bezoekers die een kaartje in de voorverkoop hebben gekocht voor Ty Segall, krijgen uiteraard hun geld terug. Heb je je kaartje online gekocht, dan gaat dit automatisch. Heb je je kaartje bij een voorverkoopadres gekocht, stuur dan een mail naar [email protected] en vermeld je naam, transactienummer, rekeningnummer en woonplaats. Dan maken we het z.s.m. over.

______________________________________________________________

English: Unfortunately Ty Segall has been cancelled due to family circumstances. Each Other will still be playing and they're certainly worth a visit! The entrance will be free.

Ty Segall will be back in Europe next week and will play the Le Guess Who? festival in Utrecht on the 2nd of december. This is a short article about them:

This Montreal band describes its sound as ‘crackle pop'. Perhaps these young Canucks have been eating too many Rice Krispies, but somehow the onomatopoeic elves ‘Snap', ‘Crackle' and ‘Pop' have found their way into their jangly tunes. Each Other was formed by former members of Play Guitar and Long Long Long, so these guys are no strangers to the stage. No matter how much they try to hide them behind effects, lo-fi production and offhand playing, their psychedelic pop gems shine through like diamonds in the rough.

Bought a ticket for Ty Segall? If you did so online, the amount (without the service fee) will be refunded automatically. If you bought your ticket at a presale address, please send an e-mail to [email protected] Mention your transaction-code (5 digit), your name, your bank-account and city and we'll refund it.